Beberapa hari yang lalu kami berbicara tentang kisah asli "Sleeping Beauty", menawarkan apa yang dikenal sebagai versi tertulis pertama dan menjelaskan, dalam ringkasan, beberapa tempat sejarah yang menunjukkan bahwa sebagai kisah anak-anak tidak dapat dipublikasikan.
Hari ini kita berbicara tentang sejarah Cinderellaitu juga tidak akan terlalu cocok untuk anak-anak jika kami harus menjelaskan versi pertama.
Kisah Cinderella dianggap sebagai dongeng paling populer yang ada. Charles Perrault menulisnya pada abad ketujuh belas, tetapi diyakini bahwa pada saat penulis menuliskannya di atas kertas, mungkin sudah ribuan tahun sejak sejarah diturunkan dari generasi ke generasi, baik dalam bentuk tertulis maupun lisan.
Charles Perrault membuat kisah yang kita ketahui hari ini menjadi mungkin
Cinderella yang kita semua tahu adalah karya penulis yang disebutkan di atas, yang menceritakan kisah seorang gadis muda yang berhasil menghadiri tarian yang nyata berkat bantuan ibu baptis peri yang baik hati.
Jika bukan karena dia, kisah yang akan tetap dibaca oleh semua (atau telah mati dilupakan), adalah versi Skotlandia, di mana gadis itu menerima nama Rashin Coatie.
Dalam cerita ini, tiga saudara tiri gadis itu memaksanya untuk memakai kain. Ia tidak memiliki ibu baptis peri, tetapi seekor domba jantan ajaib yang, ditemukan oleh ibu tiri, diikat dan dipanggang.
Rashin Coatie, yang menderita karena kehilangan domba jantannya dan ingin pergi ke pesta dansa kerajaan, mengajukan permohonan di hadapan tulang-tulang domba jantan itu, meminta gaun baru yang bagus untuk dipakai. Keinginan itu terkabul dan, mengenakan pakaian mewah, pergi ke pesta dansa di mana ia memikat sang pangeran. Ketika dia pulang berlari kehilangan sepatu satin yang indah.
Ketika sang pangeran terpikat oleh kecantikannya, ia memutuskan untuk pergi mencari dengan sepatu itu sebagai satu-satunya bukti dan kata itu menyebar bahwa sang pangeran akan menikahi wanita yang terbukti memilikinya. Ibu tiri memutuskan kemudian potong jari kaki putri sulung Anda. Namun, ia menyadari bahwa itu masih belum cukup, bahwa sepatu itu masih tidak muat, dan juga memotong tumitnya.
Sang pangeran (yang pastinya setengah buta, saya bayangkan), menerima saudara tiri yang jelek, karena sepatunya baik-baik saja, tetapi kemudian seekor burung mengaku bahwa kaki tersembunyi di sepatu itu tidak lengkap dan bahwa gadis cantik yang sedang Mencari jawaban atas nama Rashin Coatie. Sang pangeran menikahinya dan mereka hidup bahagia.
Main dengan sepatu bahagia
Dalam berbagai versi Eropa dari cerita itu, sepatu itu ternyata terbuat dari satin, kulit atau kulit. Dalam cerita Perancis yang menginspirasi Perrault, itu adalah kulit dan penulis yang memutuskan untuk mengubah sepatu menjadi sepatu dan mengubah bahan untuk kaca, menjadi transparan dan tidak dapat diubah. Detail ini mendapatkan begitu banyak kekuatan dalam cerita itu sehingga judulnya akhirnya adalah: "Cinderella atau sepatu kristal."
Giambattista Basile juga membuatnya sendiri
Sebelum Perrault menulis ceritanya, Giambattista Basile, penulis Neapolitan yang menulis versi "Sleeping Beauty" yang kita bicarakan di posting sebelumnya, menunjukkan kepada dunia versi ceritanya sendiri, dengan nama Cinderella bernama Zezolla, korban pelecehan sejak kecil.
Kisah ini dimulai dengan seorang gadis yang tidak bahagia yang merencanakan pembunuhan ibu tirinya yang jahat, tindakan yang akhirnya ia lakukan dengan mematahkan lehernya (ayolah, Cinderella bisa dianggap sebagai pembunuh anak). Sayangnya untuk protagonis, sang ayah akhirnya menikahi seorang wanita bahkan lebih buruk daripada yang sebelumnya, yang jauh dari datang sendirian muncul di rumah dengan enam anak perempuan yang paling jahat, yang memaksa Zezolla untuk bekerja sepanjang hari di rumah dan di dapur .
Sejak itu peri sihir atau ram tidak ada dalam versi ini keajaiban berasal dari pohon ajaib, lebih khusus pohon palem, yang membantu gadis itu pergi ke tarian kerajaan dengan pakaian mewah, kuda putih dan dua belas halaman. Pada tengah malam gadis itu menghilang meninggalkan sepatu kosong sebagai satu-satunya tanda keberadaannya.
Dan versi tertulis pertama bisa datang dari Cina
Diyakini itu Versi tertua dari cerita ini muncul dalam buku berbahasa Mandarin yang ditulis antara 850 dan 850 A.D.. Gadis itu, bernama Yeh Shen, dianiaya oleh ibu tirinya dan putrinya, sama jahatnya dengan versi lain, yang memaksanya mengambil air dari sumur yang sangat dalam dan berbahaya. Selain itu, untuk menyiksanya, mereka membuatnya memakai sepatu yang sangat kecil saat mengerjakan pekerjaan rumahnya, membuat kakinya begitu kecil sehingga nama aslinya ditinggalkan untuk mengadopsi Yeh Shen yang disebutkan sebelumnya, yang berarti Kaki Teratai.
Gadis itu menyimpan ikan ajaib sepanjang tiga meter di kolam di sebelah rumahnya, tetapi ibu tirinya, yang akhirnya mengetahui rahasia anak tirinya, berpura-pura menjadi dia, mengenakan pakaiannya, menipu ikan dan membunuhnya, untuk kemudian potong dan sajikan di rumah begitu air mata wanita muda itu.
Maka tibalah saat tarian dan Yeh Shen, yang ingin pergi, membuat harapan di depan duri ikan, terpenuhi secara instan.
Gadis itu pergi ke pesta, di mana tidak ada pangeran jatuh cinta seperti konstan di versi lain. Namun, mantranya memiliki waktu kedaluwarsa dan ketika melarikan diri kehilangan sepatu emas, yang kebetulan, berakhir di tangan pedagang terkaya di provinsi itu, yang akhirnya menjualnya kepada Raja. Dia memutuskan untuk menemui pemilik sepatu yang begitu berharga, karena dia memutuskan bahwa itu akan menjadi ratunya. Mulai pencarian di mana saudara tiri mengamputasi kakinya sehingga sepatu masuk, tanpa hasil.
Suatu malam, Yeh Shen memasuki istana untuk mengambil sepatu itu, tetapi mereka menemukannya tanpa percaya bahwa seorang pelayan bisa menjadi pemiliknya. Raja, yang berpikir sama (penampakan menipu), kagum ketika, saat mengenakan kedua sepatu, kain gadis itu menjadi pakaian indah layak seorang ratu. Raja jatuh cinta padanya dan mereka menikah dan ibu tiri dan putrinya terkunci di gua sampai longsoran batu berakhir bersama mereka.
