Di Peques y Más kami sebelumnya telah mempresentasikan proyek crowfounding lainnya, yang terakhir disebut 'Namaku adalah air', dan dipromosikan oleh Roger Torné Foundation dengan tujuan membiayai beasiswa untuk anak-anak dengan masalah pernapasan.
Pada kesempatan ini kami telah membawa 'Atas dan Bawah', yang diselenggarakan di 'Lánzanos' dan telah muncul atas inisiatif Bubisher. Organisasi ini dibangun perpustakaan di kamp-kamp Saharawi, dan juga membawa bibliobus yang melintasi wilayah tersebut.
Ini adalah tindakan untuk mempromosikan membaca dan kerja sama melalui budaya. Buku dan aplikasi, tersedia dalam bahasa Spanyol, Inggris, Prancis dan Arab, fitur suatu hari dalam kehidupan seorang anak barat dan Saharawi lain, menunjukkan persamaan dan perbedaan antara dua dunia.
'Naik turun' adalah sebuah proyek yang muncul dari banyaknya upaya dan visi, dari kebutuhan untuk menyatukan dunia yang kadang-kadang dekat dan hampir selalu jauh, dan dari penyelidikan dengan cara bercerita untuk anak-anak
Bubisher dibuat pada 2008 untuk mendukung penggunaan bahasa Kastilia di kamp-kamp pengungsi Sahrawi di Tindouf (Aljazair), dan telah dikelola secara eksklusif dengan sumbangan pribadi. Berkat dukungan dari otoritas Saharawi, budaya telah dibawa lebih dekat kepada anak-anak dan kemudian kepada orang-orang muda.
Dengan pengunduhan aplikasi atau pembelian buku Di atas dan di bawah ini membantu pembangunan perpustakaan di kamp-kamp Saharawi. Tetapi tujuannya juga merupakan realisasi dari lokakarya anak-anak di toko buku, perpustakaan dan kamp.
Perusahaan pengelola kegiatan budaya, Bpk. Garamond mendukung Bubisher dalam proyek ini.
Bagiku itu merupakan inisiatif yang indah karena mendekatkan budaya dengan anak-anak pengungsi Sahrawi, karena mereka tidak akan memiliki terlalu banyak kesempatan untuk mengetahui 'segalanya' yang ditawarkan buku sebagai sumber pengetahuan dan kesenangan. Sesuatu yang mirip dengan apa yang terjadi pada protagonis 'The Secret School of Nasreen', ingat?
