Bienvenue Bébé!: 173 nama Perancis untuk bayi Anda

Félicitations! Jika Anda sedang hamil dan sedang mencari nama untuk bayi Anda, Anda dapat mempertimbangkan memilih satu dalam bahasa lain untuk memberikan sentuhan yang unik dan istimewa.

Mereka mengatakan bahwa bahasa Perancis adalah bahasa cinta, jadi jika Anda mencari nama yang penuh dengan perasaan ini, kami membagikannya kepada Anda 173 nama Perancis untuk bayi Anda.

Nama Perancis untuk gadis

  • Adelaide: asal Jerman, berarti "dari garis keturunan bangsawan".
  • Adrienne: Bentuk bahasa Prancis Adriana berarti "yang datang dari laut".
  • Agathe: Dalam bahasa Spanyol, Ágata berarti "baik, berbudi luhur, baik."
  • Agnès: Dalam bahasa Spanyol Inés, berarti "kasta".
  • Aimee: Itu berarti "tercinta."
  • Alizée: dalam bahasa Spanyol Alicia, varian dari Adelaide.
  • Amandine: Itu berarti "manis, layak cinta."
  • Amélie: Bentuk Amelia dalam bahasa Prancis, berarti "bekerja."
  • Angèle: Dalam bahasa Spanyol Angela, berarti "dikirim dari Tuhan."
  • Anne: Bentuk bahasa Prancis Ana berarti "satu dengan rahmat dan kasih sayang." Di Perancis nama Anne diikuti dengan tanda hubung digunakan untuk nama majemuk seperti Anne-Marie atau Anne-Sophie.
Di Bayi dan banyak lagi Nama-nama anak-anak yang menjadi tren di 2019
  • Anouk: Varian Ana.
  • Béatrice: Bentuk bahasa Prancis Beatriz berarti "orang yang membuat bahagia".
  • Bérénice: itu berarti "orang yang mengambil kemenangan".
  • Bernardette: berarti "orang yang adalah seorang pejuang".
  • Blanche: berarti "putih, adil."
  • Brigitte: dalam bahasa Spanyol Brígida, berarti "kuat, kuat".
  • Camille: Bentuk bahasa Prancis Camila, berarti "mulia."
  • Carole: Bentuk feminin Prancis dari Carlos, berarti "jantan".
  • Cécile: Bentuk bahasa Prancis Cecilia, berarti "yang rabun, buta."
  • Céline: berarti "surga, ilahi."
  • Charlotte: dalam bahasa Spanyol Carlota, varian Carole.
  • Chloe: berarti "kecambah hijau". Varian Perancis: Clóe.
  • Clarice: Dalam bahasa Spanyol Clara, berarti "cerah, jelas."
  • Clemence: berarti "grasi." Varian Perancis: Clémentine.
  • Coraline: berarti "karang".
  • Colette: berarti "kemenangan rakyat."
  • Delphine: berarti "lumba-lumba".
  • Dominique: Nama Unisex berarti "Tuhan."
  • Edith: berarti "orang yang berjuang untuk kekayaan."
  • Eléonore: dalam bahasa Spanyol Leonor, itu berarti "dia mendapat kehormatan."
  • Elise: Bahasa Prancis Elizabeth yang kecil, berarti "Tuhan adalah sumpah saya" atau "didedikasikan untuk Tuhan." Varian Perancis: Lise.
  • Elodie: dalam bahasa Spanyol Elodia, berarti "kekayaan orang lain."
  • Estée: berarti "bintang."
  • Estelle: Varian Estée.
  • Florence: berarti "makmur, berkembang."
  • Gabrielle: dalam bahasa Spanyol Gabriela, berarti "penyembah Tuhan".
  • Geneviève: berarti "yang putih seperti buih laut".
  • Georgette: Itu berarti "petani, yang mengerjakan tanah."
  • Géraldine: Itu berarti "kuat."
  • Gisèle: Itu berarti "janji."
  • Hélène: dalam bahasa Spanyol Elena, itu berarti "yang membakar atau bersinar."
  • Ingrid: Itu berarti "cantik."
  • Irina: Itu berarti "kedamaian."
  • Isabelle: Dalam bahasa Spanyol Isabel, itu berarti "Tuhan adalah sumpah saya" atau "didedikasikan untuk Tuhan."
  • Jacqueline: berarti "menggantikan."
  • Joanne: Varian perempuan Perancis dari Juan, berarti "Tuhan penuh belas kasihan."
  • Jolie: Itu berarti "cantik."
  • Jósephine: Bentuk feminin Prancis dari José.
  • Julie: dalam bahasa Spanyol Julia, berarti "keturunan Jupiter".
  • Juliette: dalam bahasa Spanyol Julieta, varian Julie.
  • Justine: Itu berarti "adil, masuk akal."
  • Laetitia: Itu berarti "sukacita, kebahagiaan."
  • Baca: Itu berarti "kuat, berani."
  • Leonore: Varian Eléonore.
  • Lorette: dalam bahasa Spanyol Laura, berarti "laurel".
  • Louisa: dalam bahasa Spanyol Luisa, bentuk feminin dari Luis, berarti "prajurit". Varian lain dalam bahasa Prancis: Louise, Louisette.
  • Lucie: Dalam bahasa Spanyol, Lucia berarti "cahaya." Varian Perancis: Lucile.
  • Lydie: asal Yunani, berarti "de Lidia".
  • Lys: berarti "bunga bakung."
  • Madeleine: Bentuk kecil bahasa Prancis dari Magdalena, berarti "pahit." Varian lain dalam bahasa Prancis: Magalie, Magdalene.
  • Margaux: dari bahasa Latin Margarita, berarti "mutiara". Varian lain dalam bahasa Prancis: Margarette, Marguerite, Marjorie.
  • Marie: berarti "keunggulan, luar biasa." Varian lain dalam bahasa Prancis: Marion, Maureen.
  • Mathilde: berarti "kekuatan dalam pertempuran." Varian Perancis: Maude.
  • Maxine: Itu berarti "yang terbesar."
  • Mélanie: berarti "hitam, gelap".
  • Mélissandre: asal Jerman, berarti "kekuatan, tekad."
  • Mélodie: berarti "melodi".
  • Milik saya: berarti "ikan."
  • Nadine: Itu berarti "harapan."
  • Noelle: Bentuk feminin Noel berarti "Natal."
Di Bayi dan lainnya Nama-nama gadis yang sedang tren di 2019
  • Odette: berarti "kekayaan."
  • Ophélie: Dalam bahasa Spanyol, Ofelia, berarti "bantuan."
  • Paulette: Itu berarti "kecil."
  • Pauline: kecil dari Paula, berarti "rendah hati".
  • Renée: Bentuk feminin Prancis dari René berarti "dilahirkan kembali, dibangkitkan."
  • Rosalie: Varian Prancis Rosa berarti "yang cantik seperti mawar". Varian lain dalam bahasa Prancis: Rose, Roseline, Roselyne.
  • Roxanne: Itu berarti "cerah, fajar."
  • Sandrine: dalam bahasa Spanyol Sandra, bentuk pendek dari Alessandra, berarti "pembela kemanusiaan".
  • Séléne: asal Yunani, berarti "bulan."
  • Simone: Bentuk feminin Prancis Simon berarti "Tuhan telah mendengar."
  • Solange: berarti "religius, khidmat."
  • Suzette: dalam bahasa Spanyol Susana, berarti "lily".
  • Sylvie: berarti "kayu, hutan".
  • Tabatha: asal Aram, berarti "rusa".
  • Thérèse: berarti "orang yang ahli di rumah". Varian Perancis: Tessa.
  • Valérie: berarti "kuatlah."
  • Véronique: berarti "citra sejati".
  • Viviane: Itu berarti "hidup." Varian dari nama ini adalah Vivien.
  • Violet: berarti "yang violet."
  • Zoe: asal Yunani, berarti "kehidupan."

Nama Perancis untuk anak-anak

  • Adrien: dalam bahasa Spanyol Adrian, berarti "orang yang datang dari laut".
  • Albert: Bentuk bahasa Prancis Alberto berarti "dia yang bersinar karena keluhurannya."
  • Alexandre: berarti "pembela manusia."
  • Alphonse: Dalam bahasa Spanyol, Alfonso berarti "prajurit yang siap untuk bertempur."
  • Andre: dalam bahasa Spanyol Andrés, berarti "pria jantan."
  • Armand: berarti "pria yang kuat dan berani".
  • Auguste: Varian Perancis dari Augustus, berarti "orang yang telah dikuduskan oleh agustus".
Di Bayi dan banyak lagi, apakah Anda mencari nama untuk bayi Anda? 101 nama anak laki-laki untuk menginspirasi Anda
  • Bastian: Bentuk pendek Sebastian berarti "terhormat."
  • Bernard: berarti "prajurit tanpa rasa takut dan seperti beruang".
  • Bruno: berarti "coklat."
  • Casper: berarti "bendahara".
  • Charles: berarti "laki-laki."
  • Christophe: dalam bahasa Spanyol Cristóbal, berarti "dia yang menopang Kristus".
  • Claude: Claudio, dalam bahasa Spanyol, berarti "yang berjalan dengan susah payah."
  • Damien: berarti "siapa yang menjinakkan".
  • Dominique: Nama Unisex berarti "Tuhan."
  • Edmond: berarti "pelindung kaya."
  • Edouard: dalam bahasa Spanyol Eduardo, berarti "penjaga kekayaan."
  • Elliot: berarti "Tuhan Yang Maha Tinggi."
  • Emile: Dalam bahasa Spanyol Emilio, berarti "saingan."
  • Emmanuel: Itu berarti "Tuhan beserta kita."
  • Étienne: Bentuk Stephen dari Prancis, berarti "mahkota".
  • Eugene: berarti "terlahir dengan baik."
  • Fabien: dalam bahasa Spanyol Fabian, berarti "kacang, gandum gandum".
  • Fabrice: berarti "pengrajin".
  • Felix: Itu berarti "beruntung, sukses."
  • Fernand: dalam bahasa Spanyol Fernando, berarti "orang yang berani, berani dan mau."
  • Francis: Di Spanyol, Francisco berarti "Prancis."
  • Francois: Varian Francis
  • Frédéric: berarti "dia yang memaksakan perdamaian".
  • Gaspard: Dalam bahasa Spanyol, Gaspar berarti "dia yang menyimpan barang-barang Tuhan."
  • Gaston: berarti "orang asing".
  • Gautier: berarti "aturan militer."
  • Gerard: berarti "wali pemberani."
  • Grégoire: dalam bahasa Spanyol Gregorio, yang berasal dari Yunani, berarti "dia yang terjaga, waspada, waspada".
  • Guillaume: berarti "dia yang merupakan pelindung yang ditentukan".
  • Gustave: berarti "pribadi goths".
  • Henri: dalam bahasa Spanyol Enrique, berarti "orang yang adalah kepala rumah tangga".
  • Honoré: berarti "kehormatan."
  • Hugo: Itu berarti "hati, pikiran, dan roh." Varian Perancis: Ugo.
  • Jacques: berarti "orang yang mengikuti Tuhan."
  • Jean: Dalam bahasa Spanyol Juan, berarti "Tuhan penuh belas kasihan." Di Prancis nama Jean di sebelah skrip digunakan untuk nama majemuk seperti Jean-Claude, Jean-Louis, Jean-Luc, Jean-Michel atau Jean-Paul.
  • Jérémie: Itu berarti "Allah telah bangkit."
  • Jules: berarti "keturunan Jupiter." Varian Perancis: Julien
  • Laurent: dalam bahasa Spanyol Lorenzo, berarti "diberikan atau pemenang".
  • Leon: berarti "singa." Varian Perancis: Lionel.
  • Léopold: berarti "orang."
  • Louis: dalam bahasa Spanyol Luis, berarti "prajurit".
  • Luc: berarti "cahaya." Varian Perancis: Lucien.
  • Marc: dalam bahasa Spanyol Marcos, berarti "jantan, maskulin".
  • Marcel: dalam bahasa Spanyol Marcelo, berasal dari Mars, dewa perang dalam mitologi Romawi.
  • Marius: berarti "laki-laki."
  • Mathias: Itu berarti "hadiah Tuhan." Varian lain dalam bahasa Prancis: Mathieu, Mathis, Matthieu.
  • Maxime: Dalam bahasa Spanyol Máximo, itu berarti "yang terbesar". Varian bahasa Prancis: Maximilien
  • Michel: dalam bahasa Spanyol Miguel, berarti "orang yang seperti Tuhan".
  • Nicolas: berarti "kemenangan rakyat."
  • Normand: berarti "manusia utara".
  • Oktaf: berarti "yang kedelapan."
  • Olivier: berarti "pohon zaitun".
  • Pascal: Dalam Paskah Spanyol, itu berarti "relatif terhadap Paskah."
  • Patrice: berarti "mulia."
  • Paul: Itu berarti "kecil, rendah hati."
  • Philippe: Dalam bahasa Spanyol, Felipe berarti "teman kuda".
  • Pierre: dalam bahasa Spanyol Pedro, berarti "batu, batu".
Di Bayi dan banyak lagi, apakah Anda mencari nama untuk bayi Anda? 101 nama gadis untuk menginspirasi Anda
  • Raphael: yang berasal dari bahasa Ibrani, berarti "Allah telah menyembuhkan."
  • Remy: Berasal dari bahasa Latin Remigius, itu berarti "pendayung."
  • Renaud: berarti "keputusan yang kuat."
  • Robin: kecil dari Robert, berarti "ketenaran yang cemerlang".
  • Rodolphe: berarti "serigala yang terkenal".
  • Romain: berarti "roman".
  • Sébastien: Varian Bastian.
  • Simon: berarti "telah mendengar."
  • Stéphane: berarti "mahkota."
  • Theodore: berarti "hadiah Tuhan." Varian lain dalam bahasa Prancis: Téo, Théo.
  • Timotius: Bentuk Timothy dalam bahasa Prancis, berarti "Tuhan yang menghormati."
  • Tristan: kecil dari Drust Dalam bahasa Prancis kuno, itu berarti "keributan."
  • Victor: berarti "pemenang."
  • Vincent: asal Latin, berarti "menaklukkan".
  • Walter: asal Jerman, berarti "pemerintahan militer."
  • Wilfried: Itu berarti "berharap untuk perdamaian."
  • Yannick: kecil Yann, bentuk Breton dari Juan. Itu berarti "Tuhan penuh belas kasihan."
  • Yvan: Varian Perancis dari Juan.
  • Yves: Itu berarti "yew."

Dengan ide-ide ini Anda dapat mengatakan: bienvenue bébé!

Lebih banyak nama untuk bayi Anda

  • 51 Nama Italia untuk bayi Anda yang akan membuat Anda jatuh cinta
  • Baik laki-laki maupun perempuan: 51 nama bayi uniseks
  • 91 nama Celtic untuk anak-anak pemberani, dengan karakter dan hati yang besar
  • 77 nama Celtic untuk gadis pemberani, prajurit dan cantik
  • Nama untuk bayi dari A hingga Z (lebih dari 5.000 nama)

Foto | iStock