Sejak tahun 2000, bayi baru lahir di Spanyol dapat didaftarkan dengan nama belakang ibu di tempat pertama jika itu adalah apa yang telah diputuskan kedua orang tua, tetapi dalam kasus tidak secara jelas memintanya atau jika tidak ada perjanjian, nama terakhir ibu memiliki preferensi ayah
Tetapi sekarang akan berbeda. Pada 30 Juni, reformasi Catatan Sipil diberlakukan, yang menetapkan bahwa ketika mendaftarkan bayi baru lahir, nama belakang ayah tidak akan lagi memiliki preferensi di tempat pertama, tetapi kedua orang tua harus menyetujui urutan nama belakang.
Dengan kesepakatan bersama
Dengan berlakunya hukum baru, opsi default menghilang dan berkewajiban bahwa orang tua secara jelas menyatakan urutan nama keluarga dalam aplikasi untuk pendaftaran di Catatan Sipil.
Ini dimaksudkan dengan cara itu ada persamaan antara ayah dan ibu dan bahwa nama belakang anak-anak tidak dipaksakan secara default, tetapi merupakan hasil dari persetujuan yang beradab antara orang tua mereka.
Direktorat Jenderal Registri dan Notaris Kementerian Kehakiman memperkirakan bahwa dalam kebanyakan kasus akan ada kesepakatan antara ayah dan ibu dalam urutan nama belakang, sehingga tidak akan menyebabkan keterlambatan atau beban kerja yang lebih besar.
Diharapkan bahwa sebagian besar pasangan akan menyetujui opsi terbaik tergantung pada situasi khusus masing-masing keluarga. Kriteria paling umum untuk menentukan nama belakang mana yang akan didahulukan adalah:
Itu cara menggabungkan nama-nama terakhir terdengar buruk dan memutuskan untuk menginvestasikannya.
Lebih suka nama depan yang lebih mencolok atau kurang sering.
Berikan preferensi ke nama belakang yang Anda ingin menang: meskipun sekarang itu akan berhenti masuk akal karena Anda selalu dapat memilih. Tetapi bertahun-tahun yang lalu, memiliki anak laki-laki adalah satu-satunya cara untuk menjamin kelangsungan nama keluarga.
Jika tidak ada kesepakatan ...
Jika pesanan tidak dicatat, atau orang tua tidak setuju, setelah jangka waktu tiga hari Ini akan menjadi orang yang bertanggung jawab atas Catatan Sipil yang menetapkan perintah tersebut memperhatikan kepentingan terbaik anak, tetapi tidak secara default menjadi milik sang ayah.
Apa yang dapat dipertimbangkan oleh orang yang bertanggung jawab atas Catatan Sipil untuk memilih urutan nama keluarga? Itu akan ditetapkan sesuai dengan urutan abjad, dengan lotere atau estetika, yaitu, itu terdengar lebih baik dalam kombinasi dengan nama.
Urutan yang sama untuk semua anak
Penting untuk mengetahui bahwa urutan yang diputuskan untuk anak pertama juga akan berlaku untuk anak berikutnya. Jika Anda memiliki lebih banyak anak, mereka harus mengikuti urutan yang sama.
Namun, ketika anak-anak mencapai usia dewasa mereka mungkin memutuskan untuk mengubah urutan nama belakang dipaksakan oleh orang tua mereka. Hal ini dapat menyebabkan saudara kandung dengan urutan nama keluarga yang berbeda.
Meskipun hanya sedikit orang yang mengetahuinya, undang-undang ini juga menawarkan kemungkinan penggantian nama dan nama keluarga, sehingga penggunaan nama belakang kedua orang tua dapat ditetapkan sebagai nama belakang majemuk pertama untuk menghindari hilangnya nama belakang, serta nama keluarga. perubahan nama belakang ketika itu bertentangan dengan kesopanan atau menyebabkan ketidaknyamanan yang serius.
Hindari kehilangan nama belakang ibumu
Spanyol adalah salah satu dari sedikit negara itu pertahankan nama belakang kedua orang tua, karena di banyak tempat lain seperti AS atau Inggris, anak-anak hanya membawa satu dari dua, biasanya nama belakang ayah, kehilangan nama ibu.
